三さん蓬ほう莱らい

noun

the three sacred mountains (Fuji, Atsuta, Kumano)

Rare term referring collectively to Mount Fuji, Atsuta Shrine, and Kumano Shrine as sacred mountains. Primarily encountered in historical or religious contexts.

See also: 霊山

• 三さん蓬ほう莱らいとは、富ふ士じ山さん、熱あつ田た神じん宮ぐう、熊くま野の三さん山ざんを指さす言こと葉ばだ。

  Sanhōrai is a term referring to Mount Fuji, Atsuta Shrine, and the three Kumano mountains.