不ふ完かん全ぜん履り行こう

noun

defective performance; imperfect performance

Legal term for a party's failure to perform a contractual obligation fully or properly, falling short of complete non-performance.

• 売うり主ぬしの不ふ完かん全ぜん履り行こうにより、買かい主ぬしは損そん害がい賠ばい償しょうを請せい求きゅうした。

  Due to the seller's defective performance, the buyer claimed damages.

• 不ふ完かん全ぜん履り行こうがあった場ば合あい、契けい約やくの解かい除じょが認みとめられることがある。

  In cases of imperfect performance, cancellation of the contract may be permitted.