不ふ慮りょの外ほかじ字FuriganaAudioMeanings1expressiontotally unexpected; completely unforeseenA set phrase used when something happens entirely without warning or beyond prediction. Often carries a nuance of an accident or misfortune.彼かれの死しは不ふ慮りょの外ほかだった。Break this sentence down in the analyzerHis death was completely unforeseen.不ふ慮りょの外ほかの事じ故こで家か族ぞくを失うしなった。Break this sentence down in the analyzerI lost my family in a totally unexpected accident.