不ふ携けい帯たい

noun

not carrying; not having on one's person; nonpossession

Typically used in legal, police, or administrative contexts to refer to the failure to carry a required document such as a driver's license, passport, or residence card. Often appears in compound phrases like 免許不携帯.

• 免めん許きょ不ふ携けい帯たいで罰ばっ金きんを取とられた。

  I was fined for not carrying my driver's license.

• パスポート不ふ携けい帯たいのまま海かい外がいに行いくのは危き険けんだ。

  It's dangerous to go abroad without carrying your passport.