不遇をかこつ · godan verb (-tsu)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 不遇をかこつ | 不遇をかこたない |
| Polite | 不遇をかこちます | 不遇をかこちません |
| Past polite | 不遇をかこちました | 不遇をかこちませんでした |
| Past | 不遇をかこった | 不遇をかこたなかった |
| Te-form | 不遇をかこって | 不遇をかこたないで |
| Desire | 不遇をかこちたい | 不遇をかこちたくない |
| Potential | 不遇をかこてる | 不遇をかこてない |
| Passive | 不遇をかこたれる | 不遇をかこたれない |
| Causative | 不遇をかこたせる | 不遇をかこたせない |
| Causative passive | 不遇をかこたせられるalso 不遇をかこたされる | 不遇をかこたせられないalso 不遇をかこたされない |
| Volitional | 不遇をかことう | |
| Polite volitional | 不遇をかこちましょう | |
| Imperative | 不遇をかこて | 不遇をかこつな |
| Conditional | 不遇をかこてば | 不遇をかこたなければ |
| Tara conditional | 不遇をかこったら | 不遇をかこたなかったら |
complain about one's misfortune; bemoan one's hard lot
A somewhat literary expression for lamenting one's own bad luck or unfavorable circumstances. Often implies a resigned, self-pitying tone.
He is always bemoaning his hard lot.
Just bemoaning your misfortune won't change anything.