also: おせわになる
世話になる · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 世話になる | 世話にならない |
| Polite | 世話になります | 世話になりません |
| Past polite | 世話になりました | 世話になりませんでした |
| Past | 世話になった | 世話にならなかった |
| Te-form | 世話になって | 世話にならないで |
| Desire | 世話になりたい | 世話になりたくない |
| Potential | 世話になれる | 世話になれない |
| Passive | 世話になられる | 世話になられない |
| Causative | 世話にならせる | 世話にならせない |
| Causative passive | 世話にならせられるalso 世話にならされる | 世話にならせられないalso 世話にならされない |
| Volitional | 世話になろう | |
| Polite volitional | 世話になりましょう | |
| Imperative | 世話になれ | 世話になるな |
| Conditional | 世話になれば | 世話にならなければ |
| Tara conditional | 世話になったら | 世話にならなかったら |
be looked after; receive help; be indebted to
Expresses gratitude for receiving care, assistance, or hospitality from someone. Often used in set phrases like お世話になりました to thank someone for their help or support.
See also: お世話になる
I'm always indebted to my senior for their help.
旅行中は友達の家族に世話になった。
During the trip, I was looked after by my friend's family.
お世話になりました。本当にありがとうございます。
Thank you for everything you've done for me. I'm truly grateful.