noun
hanging train ad; advertisement hanging inside a train
Abbreviation of 中吊り広告. Refers to the posters suspended from the ceiling inside train cars, commonly seen in Japanese commuter trains.
See also: 中吊り広告
電車の中吊りを見て、新しい映画を知った。
I learned about the new movie from a hanging ad on the train.
中吊り広告は週刊誌の宣伝が多い。
Hanging ads often promote weekly magazines.
Full form; 中吊り is the common abbreviation.
Compound of 中 (naka, 'inside') + 吊り (tsuri, 'hanging'), referring to advertisements hung inside train cars.