中なか日び

noun

middle day

Refers to the middle day of a multi-day event, especially a sumo tournament or theatrical run. Not used for general 'middle of the day'.

• 大おお相撲ずもうの中なか日びは、いつも混こん雑ざつしている。

  The middle day of the grand sumo tournament is always crowded.

• この芝しば居いの中なか日びは、特とく別べつな演えん目もくが組くまれる。

  On the middle day of this play's run, a special program is arranged.