中ちゅう産さん

noun

medium wealth; middling property

Refers to a moderate amount of wealth or property, often used in historical or economic contexts to describe a middle level of assets.

• 江え戸ど時じ代だいの中ちゅう産さん階かい級きゅうは、ある程てい度どの財ざい産さんを持もっていた。

  The middle-property class in the Edo period possessed a certain amount of wealth.

noun

person of medium wealth

Refers to an individual who owns a moderate amount of wealth, often in contrast to the very rich or the poor.

• 彼かれは中ちゅう産さんの商しょう人にんとして、町まちでそれなりの地ち位いを築きずいた。

  As a merchant of medium wealth, he built a respectable position in the town.