中ちゅう等とう症しょう

noun, noun which may take the genitive case particle 'no'

moderate illness; moderate case

Medical term used to describe a condition of moderate severity, often in contrast to 軽症 (mild) and 重症 (severe).

• 彼かれは中ちゅう等とう症しょうの肺はい炎えんと診しん断だんされた。

  He was diagnosed with moderate pneumonia.

• 中ちゅう等とう症しょうの患かん者じゃは一いっ般ぱん病びょう棟とうで治ち療りょうを受うける。

  Patients with moderate illness receive treatment in the general ward.