乱みだり風かぜ

noun

cold; common cold

Archaic term for the common cold. Cross-referenced with 風邪 (かぜ), which is the modern standard word.

See also: 風邪

• 古こ文もん書じょには「乱みだり風かぜ」を患わずらった記き録ろくが残のこっている。

  Old documents contain records of suffering from a 'cold' (乱り風).