仮かり植うえ

noun, noun or participle which takes 'suru'

temporary planting; heeling in

Horticultural term for temporarily planting seedlings or plants in a holding bed before final transplanting. Often used as a suru-verb.

• 苗なえを畑はたけに仮かり植うえしてから、本ほん格かく的てきな植うえ付つけを行おこないます。

  We temporarily plant the seedlings in the field before doing the full-scale planting.

• 仮かり植うえした苗なえ木ぎは、根ねが活かっ着ちゃくするまで水みずを切きらさないように注ちゅう意いする。

  For heeled-in saplings, be careful not to let them dry out until the roots take hold.