伝でん統とう中ちゅう国ごく医い学がく

• 漢かん方ぽう

  漢方 refers specifically to the Japanese adaptation of traditional Chinese herbal medicine, while 伝統中国医学 is the broader Chinese medical system.

• 東とう洋よう医い学がく

  東洋医学 (Oriental medicine) is a broader term that includes traditional Chinese medicine as well as other East Asian medical traditions.

Compound of 伝統 (tradition) + 中国 (China) + 医学 (medical science). A direct translation of the English term 'traditional Chinese medicine'.