also: ていをなす
体を成す · godan verb (-su)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 体を成す | 体を成さない |
| Polite | 体を成します | 体を成しません |
| Past polite | 体を成しました | 体を成しませんでした |
| Past | 体を成した | 体を成さなかった |
| Te-form | 体を成して | 体を成さないで |
| Desire | 体を成したい | 体を成したくない |
| Potential | 体を成せる | 体を成せない |
| Passive | 体を成される | 体を成されない |
| Causative | 体を成させる | 体を成させない |
| Causative passive | 体を成させられる | 体を成させられない |
| Volitional | 体を成そう | |
| Polite volitional | 体を成しましょう | |
| Imperative | 体を成せ | 体を成すな |
| Conditional | 体を成せば | 体を成さなければ |
| Tara conditional | 体を成したら | 体を成さなかったら |
take proper shape; become fully formed
Used when something develops into a coherent, functional whole, often after initial incompleteness. Common in negative contexts (体を成していない) to mean 'it's a mess' or 'it doesn't hold together'.
His explanation was incoherent and didn't make any sense at all.
この計画はまだ体を成していないので、もう少し詰める必要がある。
This plan hasn't taken proper shape yet, so we need to flesh it out a bit more.