何なんだっていい

expression

anything is fine; it doesn't matter what

Colloquial expression used when the speaker is indifferent to the choice or outcome. Often implies a relaxed or slightly dismissive attitude. Compare with 何でもいい, which is more neutral.

See also: 何でもいい

• 昼ひるごはん、何なんだっていいよ。

  Anything is fine for lunch.

• 結けっ果かは何なんだっていい。大だい事じなのは挑ちょう戦せんすることだ。

  It doesn't matter what the result is. The important thing is to try.