expression, adverb taking the 'to' particle, noun which may take the genitive case particle 'no'
one thing or another; this and that; something or another
Used to refer vaguely to various things, reasons, or matters, often in a casual, dismissive, or summarizing way. Common in Kansai dialect but widely understood.
何やかんやで結局遅刻した。
For one reason or another, I ended up being late.
何やかんや言
Say what you will, but there's no place like home.
Standard Japanese equivalent with the same meaning; 何やかんや is the Kansai dialect version.
Kansai dialect variant of 何だかんだ, formed by replacing だ with や.