修しゅう復ふく歴れき

noun

repair history (of a car)

Used mainly in the context of used cars, referring to the record of past repairs and part replacements. Often appears in phrases like 修復歴あり (has repair history) or 修復歴なし (no repair history).

• この中ちゅう古こ車しゃは修しゅう復ふく歴れきがないので安あん心しんです。

  This used car has no repair history, so it's reassuring.

• 修しゅう復ふく歴れきのある車くるまは価か格かくが下さがる傾けい向こうがある。

  Cars with a repair history tend to have lower prices.