admission fee; hearing fee
Specifically the fee charged to observe a court trial or other official proceeding.
The admission fee for observing a trial is often free.
I paid the hearing fee and observed the public trial.
Compound of 傍聴 (observing a trial) and 料 (fee).