consort ship; companion vessel
Refers to a ship sailing in company with another, often in a fleet or convoy context. Somewhat formal or nautical.
We kept in touch with the consort ship by radio.
The fleet's companion vessels entered the port one after another.