光ひかり物もの

noun

luminous body; shining object

Refers to celestial or atmospheric phenomena that emit light, such as shooting stars or fireballs.

• 流ながれ星ぼしのような光ひかり物ものが夜よ空ぞらを横よこ切ぎった。

  A luminous body like a shooting star crossed the night sky.

noun

bright metal; shiny metal

Used for metals with a bright, reflective surface, such as polished silver or stainless steel.

• このアクセサリーは光ひかり物ものでできている。

  This accessory is made of bright metal.

noun

silvery fish; shiny fish

Typically refers to small pelagic fish with a silver-blue sheen, such as sardines, mackerel, or saury. Common in culinary contexts.

• 光ひかり物ものは鮮せん度どが落おちやすいので、早はやめに調ちょう理りしてください。

  Silvery fish lose freshness quickly, so please cook them soon.

noun

bright card; 20-point card

In hanafuda, a card worth 20 points, often featuring a bright or light motif. Also called 'bright' or 'light'.

• 花はな札ふだでは、光ひかり物ものを集あつめると高こう得とく点てんになる。

  In hanafuda, collecting bright cards yields a high score.