兎うさぎ耳みみ

noun

long ears; gossiper

Literally 'rabbit ears'. Idiomatically refers to a person who has sharp hearing for gossip or secrets, akin to 'having big ears' in English.

• 彼かれは兎うさぎ耳みみだから、内ない緒しょ話ばなしは気きをつけて。

  He's a gossiper, so be careful with secrets.

• あの人ひとは兎うさぎ耳みみで、すぐ噂うわさを広ひろめる。

  That person has big ears and spreads rumors quickly.