全ぜん車しゃ

noun

all vehicles; all cars

Refers to every vehicle in a given context, such as a fleet, a train, or cars on the road.

• この路ろ線せんでは全ぜん車しゃ禁きん煙えんです。

  All vehicles on this line are non-smoking.

• 事じ故こで全ぜん車しゃが停てい止しした。

  All vehicles came to a halt due to the accident.

noun

the entire vehicle; the whole car

Used when talking about the whole of a single vehicle, such as its body, interior, or condition.

• 全ぜん車しゃに傷きずがついていた。

  The entire vehicle was scratched.

• 全ぜん車しゃを点てん検けんする必ひつ要ようがある。

  We need to inspect the whole car.