内ない示じ

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb

unofficial announcement; informal notice; private notification

Used in organizational contexts for advance, off-the-record communication of decisions before formal announcement. Often implies internal, confidential, or preliminary notice.

• 人じん事じ異い動どうの内ない示じが来らい週しゅうあるらしい。

  It seems there will be an unofficial announcement of personnel transfers next week.

• 部ぶ長ちょうからプロジェクトの予よ算さんについて内ない示じを受うけた。

  I received an informal notice from the department head about the project budget.