冬ふゆ山やま

noun

wintry mountain; mountain in winter

Refers to a mountain covered with snow or in winter conditions, often emphasizing the season's scenery or harshness.

• 冬ふゆ山やまの景色けしきは美うつくしいが、危き険けんも多おおい。

  The scenery of a mountain in winter is beautiful, but there are many dangers.

noun

mountain popular for winter climbing

Specifically a mountain that attracts climbers during the winter season, often implying established routes or popularity.

• この冬ふゆ山やまは初しょ心しん者しゃにも登のぼりやすい。

  This mountain popular for winter climbing is easy even for beginners.