処しょ女じょ雪ゆき

noun

virgin snow; untracked snow

Refers to fresh, untouched snow with no footprints or tracks. Often used in skiing, mountaineering, or poetic contexts.

• スキー場じょうでまだ誰だれも滑すべっていない処しょ女じょ雪ゆきを見みつけた。

  I found virgin snow at the ski resort that no one had skied on yet.

• 朝あさの山やま道みちは処しょ女じょ雪ゆきで真まっ白しろだった。

  The mountain path in the morning was pure white with untracked snow.