Upon hearing the news of his family member's death, he immediately returned home.
good news; glad tidings
Compound of 凶 (bad luck, misfortune) and 報 (report, news). The exact historical derivation is uncertain, but the kanji combination directly conveys 'ominous report'.