分ぶん教きょう場じょう

noun

detached classroom; small branch school

Refers to a separate classroom or a small branch of a school, often in a rural or temporary setting.

• 山さん間かん部ぶには分ぶん教きょう場じょうが設せっ置ちされている。

  A branch school is set up in the mountainous area.

• この分ぶん教きょう場じょうは本ほん校こうから離はなれた場ば所しょにある。

  This detached classroom is located away from the main school.