判はんじ物もの

noun

puzzle; riddle

Refers to a puzzle or riddle, often one that requires deciphering or interpretation. Can be used for word puzzles, rebuses, or enigmatic statements.

• この判はんじ物ものはなかなか解とけない。

  This puzzle is quite hard to solve.

• 彼かれの言こと葉ばはまるで判はんじ物もののようだ。

  His words are like a riddle.