刺を通ずる · zuru verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 刺を通ずる | 刺を通じない |
| Polite | 刺を通じます | 刺を通じません |
| Past polite | 刺を通じました | 刺を通じませんでした |
| Past | 刺を通じた | 刺を通じなかった |
| Te-form | 刺を通じて | 刺を通じないで |
| Desire | 刺を通じたい | 刺を通じたくない |
| Potential | 刺を通じられるalso formal 刺を通ぜられる | 刺を通じられないalso formal 刺を通ぜられない |
| Passive | 刺を通じられるalso formal 刺を通ぜられる | 刺を通じられないalso formal 刺を通ぜられない |
| Causative | 刺を通じさせる | 刺を通じさせない |
| Causative passive | 刺を通じさせられる | 刺を通じさせられない |
| Volitional | 刺を通じよう | |
| Polite volitional | 刺を通じましょう | |
| Imperative | 刺を通じろalso written 刺を通ぜよ | 刺を通ずるな |
| Conditional | 刺を通じればalso 刺を通ずれば | 刺を通じなければ |
| Tara conditional | 刺を通じたら | 刺を通じなかったら |
present one's card; leave one's calling card
Rare, formal expression from an era when visiting cards were used in social calls. The verb 通ずる is an older alternative form of 通じる. Modern Japanese would more commonly use 名刺を出す or 名刺を渡す.
In old novels, the expression '刺を通ずる' often appears when someone visits and presents their card.