wooden flower whittled from a log
Archaic term for a decorative wooden flower carved from a log, used in traditional crafts or rituals.
削り花は、昔の祭りで使われた木の飾りです。
Kezuribana is a wooden decoration used in old festivals.
Compound of 削り (kezuri, 'shaving, whittling') + 花 (hana, 'flower'). The exact historical origin is uncertain, but it refers to a flower-shaped ornament carved from wood.