千せん慮りょ一いっ得とく

expression

even a fool may sometimes come up with a good idea

A yojijukugo proverb meaning that even a person of limited wisdom can occasionally have a valuable insight. Often used humbly about one's own idea.

• 私わたしの提てい案あんは千せん慮りょ一いっ得とくかもしれませんが、ご検けん討とういただければ幸さいわいです。

  My suggestion may be a case of 'even a fool may sometimes come up with a good idea,' but I would be grateful if you would consider it.