semi-private room; partially secluded space
Refers to a space that offers some privacy but is not fully enclosed, such as a booth in a restaurant or a partitioned area.
このレストランには半個室があります。
This restaurant has semi-private rooms.
Compound of 半 (half) and 個室 (private room).