半はん幅はば

noun

half-width cloth; narrow fabric (approx. 18 cm)

Refers to a traditional Japanese cloth width, roughly half the standard width, often used for obi or other narrow textile items.

• 半はん幅はばの帯おびは、浴衣ゆかたによく合あいます。

  A half-width obi goes well with a yukata.

• この生き地じは半はん幅はばなので、細ほそ長ながい小こ物ものを作つくるのに便べん利りです。

  This fabric is half-width, so it's convenient for making narrow accessories.