卑いやしからぬ

expression

respectable; decent; not vulgar

A classical negative form of 卑しい (いやしい, 'vulgar, lowly'), meaning 'not vulgar' or 'respectable'. Used in literary or formal contexts; in modern Japanese, 卑しくない or other expressions are more common.

• 彼かれの立たち居い振ふる舞まいは卑いやしからぬものだった。

  His bearing was not vulgar; it was respectable.

• その家いえは卑いやしからぬ家いえ柄がらのようだ。

  That family seems to be of decent lineage.