厚あつ板いた

noun

thick board; plank

General term for a thick wooden board or plank, used in construction, woodworking, and everyday contexts.

• この棚たなは厚あつ板いたで作つくられている。

  This shelf is made of thick boards.

• 厚あつ板いたを切きるにはのこぎりが必ひつ要ようだ。

  You need a saw to cut a thick plank.

noun

steel plate (≥3 mm thick)

Technical term in metalworking and engineering for a steel plate with a thickness of at least 3 mm.

• 厚あつ板いた鋼こう板はんは橋きょう梁りょうの補ほ強きょうに使つかわれる。

  Thick steel plates are used to reinforce bridges.

noun

heavy brocade cloth

Refers to a thick, richly woven fabric, often used in traditional garments or decorative textiles.

• この帯おびは厚あつ板いたの生き地じで織おられている。

  This obi is woven from heavy brocade cloth.

noun

Elaphoglossum yoshinagae (fern)

A specific species of fern; primarily a botanical term. Rare in everyday language.

• 厚あつ板いたはシダ植しょく物ぶつの一いっ種しゅで、山さん地ちの岩いわ場ばに生はえる。

  Elaphoglossum yoshinagae is a type of fern that grows on rocky mountain slopes.