nuclear power plant cluster; string of nuclear plants
Refers to a coastal area where multiple nuclear power plants are concentrated, often evoking the image of a bustling district like Tokyo's Ginza. Used in news and environmental discussions.
Wakasa Bay in Fukui Prefecture is known as a nuclear power plant cluster.
原発銀座と呼ばれる地域では、地震や津波のリスクが懸念されている。
In areas called nuclear power plant clusters, there are concerns about earthquake and tsunami risks.