原げん裁さい判ばん所しょ

noun

original court; court of first instance

Legal term referring to the court where a case was originally heard, as opposed to an appellate court.

• 控こう訴そ審しんは原げん裁さい判ばん所しょの判はん決けつを支し持じした。

  The appellate court upheld the decision of the original court.

• 事じ件けんは原げん裁さい判ばん所しょに差さし戻もどされた。

  The case was remanded to the court of first instance.