参さん考こう記き録ろく

noun

unofficial result; unrecognized record

Used especially in sports for a record or result that is not officially recognized, often because it was set in an exhibition, practice, or non-sanctioned event.

• 彼かれは非ひ公こう式しきの大たい会かいで参さん考こう記き録ろくを出だした。

  He set an unofficial record at the unsanctioned meet.

• このタイムは参さん考こう記き録ろくなので、公こう式しき記き録ろくにはなりません。

  This time is an unofficial result, so it won't become an official record.