口くちに入はいる

expression, godan verb (-ru)

enter the mouth; be eaten; be ingested

Describes food or drink physically entering the mouth, often used when something is put into the mouth or consumed. Can also imply that something is edible or palatable.

• この薬くすりはとても苦にがくて、口くちに入はいるのも嫌いやだ。

  This medicine is so bitter that I hate even putting it in my mouth.

• 彼かれは食たべ物ものが口くちに入はいるとすぐに飲のみ込こむ。

  He swallows food as soon as it enters his mouth.

expression, godan verb (-ru)

be able to eat; can eat

Expresses the ability or possibility of eating something, often used in negative or conditional forms to indicate that something is inedible or cannot be eaten.

• このキノコは毒どくがあるから口くちに入はいらない。

  This mushroom is poisonous, so you can't eat it.

• 辛からすぎて私わたしの口くちには入はいらない。

  It's too spicy for me to eat.