口くち不ぶ調ちょう法ほう

na-adjective, noun

inarticulate; clumsy with words; poor at speaking

Describes someone who has difficulty expressing themselves verbally, often contrasted with 口上手. The cross-reference 口下手 is a more common synonym.

See also: 口下手

• 彼かれは口くち不ぶ調ちょう法ほうで、自じ分ぶんの気き持もちをうまく伝つたえられない。

  He is inarticulate and can't convey his feelings well.

• 口くち不ぶ調ちょう法ほうな人ひとでも、文ぶん章しょうなら上手じょうずに表ひょう現げんできることがある。

  Even someone who is poor at speaking can sometimes express themselves well in writing.