colloquial grammar; grammar of modern spoken and written Japanese
Linguistic term referring to the grammar of contemporary Japanese as used in everyday speech and writing, often contrasted with classical grammar (文語文法).
In Japanese language education, colloquial grammar is often taught first.
この教科書は口語文法に基づいて書かれている。
This textbook is written based on colloquial grammar.