あいがけカレー

noun

curry rice with two toppings; half-and-half curry

A style of Japanese curry rice where two different toppings or sauces are served side by side over the rice, such as curry and hayashi rice, or curry and shredded beef.

• 今日きょうのランチはあいがけカレーにしよう。

  Let's have half-and-half curry for lunch today.

• この店みせのあいがけカレーは、カレーとハヤシライスが一いち度どに楽たのしめる。

  At this restaurant's half-and-half curry, you can enjoy curry and hayashi rice at the same time.