合かっ羽ぱ摺ずり

noun

stencil printing (on paper)

A traditional Japanese printing technique using stencils (合羽/カッパ) to apply ink onto paper. Used in art and craft contexts.

• この浮うき世よ絵えは合かっ羽ぱ摺ずりの技ぎ法ほうで作つくられた。

  This ukiyo-e was made using the stencil printing technique.

• 合かっ羽ぱ摺ずりは、型かた紙がみを使つかって紙かみに色いろを刷する方ほう法ほうです。

  Kappa-zuri is a method of printing colors onto paper using stencils.