吊つり紐ひも

noun

hanging cord; suspension strap

Refers to a cord or strap used to hang or suspend something, such as a strap on a train, a hanging light fixture, or a cord for a pendant.

• 電でん車しゃの吊つり紐ひもにつかまって立たっていた。

  I stood holding onto the hanging strap on the train.

• この照しょう明めい器き具ぐは吊つり紐ひもで天てん井じょうから下さげる。

  This light fixture is suspended from the ceiling by a cord.