名な古ご屋や帯おび

noun

Nagoya obi; common women's kimono sash

A type of women's obi that is partially pre-folded and sewn, making it easier to tie than a full-length fukuro obi. It is widely used for everyday kimono wear.

• 母ははは普ふ段だん着ぎの着き物ものに名な古ご屋や帯おびを締しめている。

  My mother wears a Nagoya obi with her everyday kimono.