吠え面をかく · godan verb (-ku)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 吠え面をかく | 吠え面をかかない |
| Polite | 吠え面をかきます | 吠え面をかきません |
| Past polite | 吠え面をかきました | 吠え面をかきませんでした |
| Past | 吠え面をかいた | 吠え面をかかなかった |
| Te-form | 吠え面をかいて | 吠え面をかかないで |
| Desire | 吠え面をかきたい | 吠え面をかきたくない |
| Potential | 吠え面をかける | 吠え面をかけない |
| Passive | 吠え面をかかれる | 吠え面をかかれない |
| Causative | 吠え面をかかせる | 吠え面をかかせない |
| Causative passive | 吠え面をかかせられるalso 吠え面をかかされる | 吠え面をかかせられないalso 吠え面をかかされない |
| Volitional | 吠え面をかこう | |
| Polite volitional | 吠え面をかきましょう | |
| Imperative | 吠え面をかけ | 吠え面をかくな |
| Conditional | 吠え面をかけば | 吠え面をかかなければ |
| Tara conditional | 吠え面をかいたら | 吠え面をかかなかったら |
be reduced to tears; end up crying
Idiomatic expression meaning to cry out of frustration or humiliation, often after a failure or defeat. The image is of someone crying so hard they look like a barking dog.
He was acting so tough, but in the end he was reduced to tears.
He failed the exam and ended up crying.