noun
A low, indistinct utterance, often expressing dissatisfaction or talking to oneself.
彼のつぶやきは聞き取れなかった。
I couldn't catch his murmur.
不満のつぶやきが聞こえた。
I heard a mutter of discontent.
noun
tweet; Twitter post
Modern usage referring to a post on Twitter (X).
See also: ツイート
彼のつぶやきが話題になった。
His tweet became a hot topic.
面白いつぶやきを見つけた。
I found an interesting tweet.
Verb form meaning 'to murmur' or 'to tweet'; つぶやき is the noun form.
Whisper, usually intentional and directed at someone, unlike the often soliloquizing つぶやき.
Noun form of the verb つぶやく (to murmur). The verb itself is of native Japanese origin, likely onomatopoeic, related to the sound of muttering.