命をつなぐ · godan verb (-gu)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 命をつなぐ | 命をつながない |
| Polite | 命をつなぎます | 命をつなぎません |
| Past polite | 命をつなぎました | 命をつなぎませんでした |
| Past | 命をつないだ | 命をつながなかった |
| Te-form | 命をつないで | 命をつながないで |
| Desire | 命をつなぎたい | 命をつなぎたくない |
| Potential | 命をつなげる | 命をつなげない |
| Passive | 命をつながれる | 命をつながれない |
| Causative | 命をつながせる | 命をつながせない |
| Causative passive | 命をつながせられるalso 命をつながされる | 命をつながせられないalso 命をつながされない |
| Volitional | 命をつなごう | |
| Polite volitional | 命をつなぎましょう | |
| Imperative | 命をつなげ | 命をつなぐな |
| Conditional | 命をつなげば | 命をつながなければ |
| Tara conditional | 命をつないだら | 命をつながなかったら |
survive; keep living; escape death
Often used when someone barely manages to stay alive, or when life is preserved against odds. Can be used literally or figuratively.
See also: 生き続ける (いきつづける)
遭難者はわずかな食料で命をつないだ。
The survivor kept himself alive on meager food.
I'm barely scraping by with this job.