品しな部べ

noun

group of court workers (Yamato period)

Historical term for a group of people who served the imperial court during the Yamato period. Not used in modern Japanese outside historical contexts.

• 品しな部べは、大和やまと時じ代だいに朝ちょう廷ていに仕つかえた集しゅう団だんを指さす歴れき史し用よう語ごである。

  Shinabe is a historical term referring to groups that served the imperial court during the Yamato period.

noun

craftsmen and artisans under the ritsuryō system

Under the ritsuryō legal system, 品部 referred to various groups of specialized craftsmen and artisans. This usage is also historical.

• 律りつ令りょう制せい下かでは、品しな部べは様さま々ざまな手しゅ工こう業ぎょうに従じゅう事じした。

  Under the ritsuryō system, shinabe engaged in various crafts.