喉のど風邪かぜ

noun

sore throat cold; cold with throat symptoms

Refers to a common cold where the main symptom is a sore or irritated throat, rather than nasal congestion or cough.

• 喉のど風邪かぜをひいて、声こえが出でにくくなった。

  I caught a sore throat cold and my voice became hoarse.

• のど風邪かぜのときは、はちみつ入いりのお茶ちゃがいいらしい。

  When you have a throat cold, tea with honey is said to be good.